Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

С украинского на:
Все языки
Со всех языков на:
Украинский

для плодових дерев

Толкование Перевод

1 trellis

1. n

1) шпалера, шпалерна форма дерева

2) підпірка (для плодових дерев)

3) грати для витких рослин

4) решітка (мінералу тощо)

2. v

1) ставити підпірки (для плодових дерев)

2) робити ґрати (для витких рослин)

3) закривати решіткою

* * *
I [`trelis] n
1) шпалера, шпалерна форма дерева; підпора ( для плодових дере)

2) грати для в'юнких рослині
II [`trelis] v
1) ставити підпори ( для плодових дере)

2) робити грати ( для в'юнких рослин)

3) закривати гратами

English-Ukrainian dictionary > trellis
2 trellis

['trelɪs]
n

ґра́ти для витки́х росли́н; пі́дпі́рка ( для плодових дерев)

English-Ukrainian transcription dictionary > trellis
3 treillage

n

1) підпірка (для плодових дерев)

2) ґрати (на вікні тощо)

* * *

n

1) = trellis I 2

2) грати ( на вікні)

English-Ukrainian dictionary > treillage
4 trellis-work

n

1) підпірка (для плодових дерев)

2) ґратчаста конструкція

* * *

n

1) = trellis I 2

2) гратчаста конструкція

English-Ukrainian dictionary > trellis-work
5 smudge

1. n

1) брудна пляма, грязь; чорнильна пляма, ляпка

2) щось невиразне (розпливчасте)

3) розм. фотографія

4) амер. задушливий дим

5) багаття для обкурювання (обігріву) плодових дерев

2. v

1) бруднити; розмазувати; посадити пляму

2) перен. плямувати, ганьбити

3) бруднитися

4) працювати невміло (сяк-так)

5) тліти, жевріти (про вогонь)

6) амер. обкурювати (сади)

7) відганяти димом (комах)

* * *
I n
1) пляма, бруд; ляпка; щось неясне, розпливчасте

2) фотографія
II v
1) бруднити, саджати плями; розмазувати; плямувати; бруднитися

2) працювати невміло, абияк
III n; сл.
1) задушливий дим

2) багаття для обкурювання або обігріву плодових садів, димник
IV v
1) жевріти ( про вогонь)

2) cл. обкурювати ( сади)

3) відганяти вогнем ( комах); викурювати ( smudge out)

English-Ukrainian dictionary > smudge
6 training

n

1) виховання

2) навчання; підготовка

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка учителів

training of mind and body — розумове і фізичне виховання

3) тренування

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

4) заняття (з фізичної підготовки)

5) дресирування

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

6) натренованість, підготовленість; спортивна форма

7) бот. формування (плодових дерев)

training aids — навчальні посібники

training airplane — навчальний літак

training assembly — військ. навчальні збори

training camp — військ. навчальний табір

training equipment — військ. навчальне спорядження, навчальне майно і обладнання

training manager — тренер

T. Manual — військ. посібник з бойової підготовки військ

training period — навчальний збір

training spells — спорт. а) тренувальні заняття; б) періоди тренування

training stable — стайня для тренування скакових коней

training suit — тренувальний костюм

* * *
I n
1) виховання; формування

character training — формування характеру

2) навчання; підготовка; освіта

military training — військова підготовка

vocational training — професійне навчання

further training — підвищення кваліфікації

under training — що проходить підготовку

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка вчителів

training of mind and body — розумове, фізичне виховання

nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]

students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)

a historian by training — історик за освітою

his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]

3) тренування

training manager — тренер

training spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття

bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)

4) дресирування

training of horses — виїзд коней

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)

to be in first-rate training for a race — бути чудово підготовленим до змагання з бігу

to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі

he was in perfect training — він досяг піку форми

6) caд. формування ( плодових дере)

7) війск. наведення ( знаряддя)
II a
1) учбовий

training aids — навчальні посібники

training airplane — учбовий літак

training assembly — війск. учбові збори

training camp — війск. учбовий табір

training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування

training period — воєн. учбовий збір

2) тренувальний

training suit — тренувальний костюм

English-Ukrainian dictionary > training

См. также в других словарях:

65.060.25 — Устатковання для зберігання, готування та внесення добрив ГОСТ 23074 85 Машины для внесения жидких органических удобрений. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 23074 78, ГОСТ 23983 80 ГОСТ 23982 85 Машины для внесения твердых органических… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 12761-3:2004 — Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Обприскувачі опилювачі для внесення засобів захисту рослин і рідинних добрив. Захист навколишнього середовища. Частина 3. Пневматичні обприскувачі для чагарників та плодових дерев (EN 12761 3:2001 … Покажчик національних стандартів
костолуза — и, ж. Невеликий співочий птах із міцним та масивним дзьобом, пристосованим для розгризання кісточок плодових дерев; костогриз, дубоніс … Український тлумачний словник
тичка — и, ж. 1) Довга палиця, жердина для підтримування витких рослин, підпирання гілок плодових дерев і т. ін. 2) Одна з довгих палиць, жердин, що, застромлені в землю у певній кількості, вказують напрямок шляху, межі земельних ділянок і т. ін. 3)… … Український тлумачний словник
65.020.20 — Рослинництво ГОСТ 2684 77 Семена табака и махорки. Сортовые и посевные качества. Технические условия. Взамен ГОСТ 2684 55 ГОСТ 2890 82 Семена диплоидной многосемянной сахарной свеклы. Посевные качества. Технические условия. Взамен ГОСТ 2890 73… … Покажчик національних стандартів
плодовий — I плод овий а, е. 1) Прикм. до плід 1). || Пригот. з плодів. || У якому містяться органи розмноження, запліднення. Плодове тіло гриба. •• Плодо/ва гниль хвороба плодів зерняткових, іноді кісточкових порід дерев, що проявляється у вигляді бурої… … Український тлумачний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на украинский

для плодових дерев

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на украинский

для плодових дерев

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: